2017年12月27日(水)カテゴリ:お知らせアートデザイン本・装丁・造本泉鏡花

金沢泉鏡花フェスティバル2017 感謝!

11月に金沢で開催された金沢泉鏡花フェスティバルの模様です。

金沢に着いた17日は快晴。温かいぐらいでした。金沢の方に聞けば皆さん口をそろえて「今日だけですよ。明日は雨とあられですよ」と。実際のところ、ホントその通りでした^^;それでもラッキーです。

場所は5年前と同じ金沢市民芸術村。とても広く素敵な場所。恵まれた環境です。

今回は「絵本化鳥」ワークショップという事で、MUSIC ZOOの安藤さんと一緒に2日間頑張りました。

「絵本化鳥」は2012年に日本語版、今年10月に英語版が完成!共に泉鏡花記念館にて絶賛販売中です(^^)

ワークショップでは事前予約者が約120名!満員御礼\(^o^)/ありがとうございました!1回1時間の作業。小さいお子様から年配の方まで幅広い方々にご参加いただけました。

まず最初に簡単な説明をしてから一斉にスタート!

ひとり1枚のステンシル(型)を選んでTシャツやトートバックの上に置き、位置を決めます。これがまた悩むんですわ〜。でも交換OKなので時間内であれば何度でも好きなものを選べます。

小さいお子さんにはお母さんやお父さん、僕たちや学生さんボランティアスタッフがサポートします。

アクリル絵の具と魔法の液を使ってトントントンと。みんな真剣です(^^♪

英語版「絵本化鳥」の翻訳者ピーターさんも参加くださいました(^^)

19日の最終日には英語版「絵本化鳥」のトークイベントもありました。左から泉鏡花記念館学芸員の穴倉玉日さん、英訳者のピーター・バナードさん、イラストレーター中川学さん、監修&アンソロジストの東雅夫さん。聞く方々も真剣で大盛況でした。

今回ワークショップにご参加いただいた方はガチャガチャ1回分の特典付き。ハズレ無し!限定マスキングテープと中川さんのイラストカードが人気でしたね。

お試しで安藤さんもやってみると鮟鱇博士の缶バッチ。

中川さんはナントご自身のサイン入り「絵本化鳥」が!!引きが強いっ!(^O^)

金沢在住の大学時代の友人も駆けつけてくれました!ありがとー!!

イベント終了後、題字担当の書家、上田普さん、open sesame.の安藤さん、中川さんもTシャツづくりに挑戦。つくりだすとみんな真剣になるんですよ。

完成後はみんなで記念撮影。みんな上手なんです。

2日間、ワークショップには金沢の大学生のボランティアさんたちにお手伝いいただけました。みなさん細かなサポートまでしていただけ感謝しかありません!!たぶん学生さんたちがいなかったら上手くできてなかったです。ホントありがとうございました(*^_^*)

駆け足ですが、こんな様子でした。仕事ですが楽しいしかありません。感謝です。

今回、企画からお手伝いいただいた金沢市役所の中森さんをはじめ、多くの関係者の方々に感謝いたします。

また5年後もみんなで楽しい事ができればいいなあと。ありがとうございました!!

 

★それでは今年もいろいろお世話になりました。みなさんまた来年。よい年を(^^♪

 

 

リンク
iD.
カテゴリ
お知らせ (213)
デザイン (156)
印刷 (52)
アート (133)
M・C・エッシャー (6)
音楽・映画 (10)
飲食 (13)
パズー・パン (24)
その他 (36)
旅 (19)
アパレル (3)
泉鏡花 (7)
本・装丁・造本 (6)
webデザイン (1)
シンボルロゴデザイン (2)
アーカイヴ
2017年12月 (1)
2017年11月 (1)
2017年10月 (2)
2017年8月 (1)
2017年7月 (2)
2017年5月 (1)
2017年4月 (1)
2017年3月 (2)
2017年1月 (3)
2016年9月 (3)
2016年7月 (1)
2016年6月 (2)
2016年5月 (1)
2016年4月 (2)
2016年1月 (4)
2015年11月 (6)
2015年10月 (2)
2015年9月 (1)
2015年8月 (1)
2015年7月 (1)
2015年6月 (3)
2015年4月 (1)
2015年3月 (2)
2015年2月 (3)
2015年1月 (4)
2014年12月 (4)
2014年11月 (4)
2014年10月 (2)
2014年8月 (1)
2014年7月 (1)
2014年5月 (2)
2014年4月 (1)
2014年3月 (3)
2014年2月 (2)
2014年1月 (2)
2013年12月 (3)
2013年11月 (3)
2013年10月 (5)
2013年8月 (3)
2013年7月 (2)
2013年6月 (2)
2013年5月 (3)
2013年4月 (3)
2013年3月 (4)
2013年2月 (2)
2013年1月 (10)
2012年12月 (3)
2012年11月 (5)
2012年10月 (2)
2012年9月 (2)
2012年8月 (1)
2012年7月 (6)
2012年6月 (4)
2012年5月 (3)
2012年4月 (4)
2012年3月 (2)
2012年2月 (5)
2012年1月 (2)
2011年12月 (1)
2011年11月 (5)
2011年10月 (5)
2011年9月 (2)
2011年8月 (1)
2011年7月 (4)
2011年6月 (4)
2011年5月 (2)
2011年4月 (2)
2011年3月 (5)
2011年2月 (5)
2011年1月 (2)
2010年12月 (4)
2010年11月 (4)
2010年10月 (6)
2010年9月 (3)
2010年8月 (5)
2010年7月 (5)
2010年6月 (7)
2010年5月 (2)
2010年4月 (3)
2010年3月 (7)
2010年2月 (4)
2010年1月 (4)
2009年12月 (6)
2009年11月 (8)
2009年10月 (8)
2009年9月 (8)
2009年8月 (9)
2009年7月 (3)
2009年6月 (6)
2009年5月 (5)
2009年4月 (5)
2009年3月 (9)
2009年2月 (9)
2009年1月 (8)